Träumen Sie auch manchmal vom kleinen Paradies zu Hause? Plätscherndes Wasser, Vogelgezwitscher und Blumenduft? Dieser Traum muß nicht länger geträumt werden, schnell kann er Wirklichkeit werden. Außerdem ist gerade heute ein Gartenteich, wo viele natürliche Gewässer trocken gelegt werden, ein aktiver Beitrag zum Umwelt- und Naturschutz.

Für einen Teich benötigen Sie auf Ihrem Grundstück eine Fläche, die nahezu ungehindert rund um die Uhr von der Sonne beschienen wird. Größere Laubbäume sollten nicht in unmittelbarer Nähe stehen. Der Laubfall im Herbst würde das Wasser nur unnötig organisch belasten. Läßt sich das aber nicht ohne weiteres vermeiden, müssen im Herbst rechtzeitig vor einsetzendem Laubfall sog. Laubfangnetze über den Teich gespannt werden.

Planen Sie am besten gleich einen Bachlauf mit ein! Dadurch wird das Teichwasser zum einen mit Sauerstoff versorgt, und zum anderen wird das Wasser auf dem Weg zurück in den Teich gleichzeitig biologisch (weiterlesen…)

Viele tropische Wasserpflanzen, etliche davon seit Jahren aus der Aquaristik bekannt, lassen sich erfolgreich im Gartenteich kultivieren. Die Pflege dieser Exoten ist selten mit enormen Pflegeaufwand verbunden. Raum zum Experimentieren bleibt ebenfalls.

Die aus der Aquaristik bekannten Wasserpflanzen werden im Aquarium ständig unter Wasser gehalten. Das entspricht in den seltensten Fällen den natürlichen Gegebenheiten. Zum Beispiel die Wasserkelche (Cryptocorinen) werden viel eher zu den Sumpfpflanzen als zu den eigentlichen Wasserpflanzen gerechnet. Deshalb eignet sich die Sumpfzone des Gartenteiches hervorragend für einen sommerlichen Aufenthalt dieser Aronstabgewächse im Freien.

Auch das weltweit berühmteste und wichtigste “Wassergras”, der Reis (Oryza sativa), läßt sich im Teich kultivieren. Die Pflanzen werden durch Aussaat selber gezogen. Gewöhnlicher Vollkornreis (weiterlesen…)

Viel diskutiert wurde und wird die Frage, ob Rosen in der Nähe von Gartenteichen überhaupt etwas verloren haben. Auch wenn die Teichanlage nicht unbedingt als naturnah empfundener Weiher angelegt wurde, sollte man die sog. Teehybriden oder großblumige Edelrosen doch meiden. Sie wirken in dieser Kombination doch etwas zu bombastisch.

Aber reine Wildformen fügen sich am Rand des künstlichen Gewässers hervorragend ein. In Frage kommen hier die Kriechrose (Rosa arvensis), die kriechend Hänge und Böschungen erobert, die Essigrose (Rosa gallica), die Zimtrose (Rosa majalis), Dünen- oder Bibernellrose (Rosa pimpinellifolia), Schottische Zaunrose (Rosa rubiginosa) oder (weiterlesen…)

Gartenteiche für Jungfer und Adonis

Tierischer Qualitätstest

Die Blaugrüne Mosaikjungfer stellt sich als erste am Gartenteich ein. Schießt sie zum ersten Mal mit knisternden Flügeln über das Wasser, ist das für Teichbesitzer so etwas wie ein Qualitätstest. Denn findet das Gewässer vor den Libellenaugen Gnade, erscheint sie öfter. Schließlich legt sie am Boden, an Steinen und Holz rund um den Teich Eier ab.

Sauberkeit und ökologisches Gleichgewicht durch Schwimmpflanzen

Die Prüfung durch die große, auffällig grünblau gefleckte Fliegerin ist kritisch. Wasser allein genügt ihr nicht. Kahle Wasserbecken bieten dem Nachwuchs weder Nahrung noch Unterschlupf. Ein Saum aus Sumpf- und Wasserpflanzen wie Gelbe Wasseriris, Blutweiderich, Froschlöffel, Fieberklee oder Gilbweiderich ist unabdingbar. Gräser gehören dazu, wie Seggen und (weiterlesen…)

Heutzutage hat nicht jedermann das Glück, einen Garten sein eigen nennen zu können. Manch einer stand staunend vor künstlich angelegten, wunderschön mit Seerosen dicht bewachsenen Gartenteichen, und hätte gern selbst auch so ein Kleinod.

Besitzen Sie einen Balkon in sonniger Lage, läßt sich auch dieses Unterfangen verwirklichen. Aber wie schon bei den größeren Teichen gesagt, gilt auch hier, daß die Sonne für ca. 6 Stunden täglich Ihren Miniteich erreicht. Damit wäre die Vorraussetzung geschaffen, auch Seerosen erfolgreich auf dem Balkon zu kultivieren.

Bevor Sie sich ans Werk machen, sollte die Statik geprüft werden. Zu bedenken gilt, daß ein Liter Wasser ein Kilo wiegt. Dazu kommt das Gewicht des Behälters und der zu verwendenden Erde. Bei einer etwas größeren Anlage also zuerst den Hauswirt nach der Stabilität und Belastbarkeit befragen.

Als Kulturgefäße eignen sich nahezu alle (weiterlesen…)

Biotop für Großstädter

In der frühen Kindheit gab es bei heißem Wetter nichts Schöneres, als im aufblasbaren Schwimmbecken mit den Nachbarskindern zu planschen und das kühle Nass zu genießen. In der Jugend galt es dann, im Schwimmbad vom Dreimeterbrett zu springen und der Clique zu imponieren und vor allem dem ersten Schwarm. Das Element hat auch im Erwachsenenalter nichts an Faszination verloren, im Gegenteil! Selbst in einer Großstadtwohnung im fünften Stock kann Wasser in der warmen Jahreszeit das Ambiente mitbestimmen. Denn auch auf Balkonen und (Dach-)Terrassen lässt sich in Becken, Kübeln oder Trögen ein attraktiver Miniwassergarten gestalten, der an heißen Tagen durch seine Verdunstung zwar nicht gerade für angenehme Kühle auf Balkon und Terrasse sorgt, aber doch das Auge erfreut.

Gut aufgehoben

Wer über Flohmärkte schweift, den Dachboden der Eltern durchforstet oder aber sich im Fachhandel beraten lässt, findet viele Gefäße, die sich gut als Miniwasserbecken für den Balkon eignen: halbierte Fässer, solide Holzbottiche, Zinkwannen, Steingut, Ton- oder (weiterlesen…)